“Na fisiologia ou na psicologia ocidentais não há nenhum conceito equivalente ao conceito taoísta de Chi. Isto torna extremamente difícil, se não impossível, comunicar o que o Chi realmente é. Assim, ao invés de tentar definir o Chi, convidamos os futuros praticantes a colocar de lado as suas mentes pensantes para que possam aprender a sentir o fluxo de Chi nos seus corpos. Contudo, apesar do conceito de Chi ser difícil de descrever, podemos descrever as características das pessoas que desenvolveram o seu Chi. Estas pessoas exibem uma extraordinária presença de espírito, vitalidade corporal e uma consciência e sensibilidade ao ambiente e às pessoas ao seu redor. Têm probabilidade de possuir também um sentido de responsabilidade acrescido, ou seja uma capacidade para responder apropriada e habilmente aos desafios que a vida lhes coloca.”

Chris Ray, Life Arts, Real Taoism (tradução livre)